Comments on: This is so cool it freaks me out!

By: Per Landin

Per Landin — Thu, 10 Dec 2009 01:01:31 +0000

Hi people,
I must say, in return, that I think it’s just as awesome that John published this stuff on his blogg. I am, in return, very honored =)
As the writer of this text I will try to reform it to english, but it mostly just contains the interview that I made with John.
I will check if my editor can send a copy to the states. Great event anyway. Warcraft needs more of this calibre.

Best regards,
Per

By: Jayle

Jayle — Wed, 09 Dec 2009 23:12:51 +0000

That is a very nice looking spread. Congratulations!

I was able to translate the site using Bing. Not helpful though. Making the site written in english does not improve site design, discoverability or content availability. Now, if only Bing would create a tool that would smack site administrators for putting together less-than-helpful sites…

There is a screen shot of the magazine cover and a note that it is available, but I couldn’t find a means to purchase it online. Though you can purchase #44 on Mario.

Good thing Larisa is to the rescue!

By: Larisa

Larisa — Wed, 09 Dec 2009 18:28:53 +0000

@Trevor: help is on its way. I've made a rough translation and sent it to BBB. A copy of the magazine is also on it's way. .-= Larisa´s last blog ..Nominate your favourites to The Pink Pigtail Inn list of 2009! =-.

By: Trevor

Trevor — Wed, 09 Dec 2009 15:23:27 +0000

I found what I think is their website, but it’s entirely in Swedish too. I was kind of hoping they’d have some kind of English translation thingie, a lot of European sites do. I guess when you are a print publication, printed entirely in Swedish, you don’t really see the value in publishing your website in languages other than the one your readership reads in :-)

Site is: http://loading.se/ if you want to take a look.

Your best bet is probably that e-mail address above or may e-mail the author directly and see if he can put you in touch with someone in circulation that speaks English (he clearly does). I understand a lot of Swedes speak English to one degree of skill or another, so it’s quite likely you can manage at least basic communication with nearly anyone you get in contact with. I’ve never been to Sweden but I’ve been to several surrounding countries and we managed to communicate fine most of the time.

By: Andreas Limber

Andreas Limber — Wed, 09 Dec 2009 10:02:39 +0000

The headline on the second page, "Wowlontärer" is a wordplay on volountaries - in english "Wowlountaries". :) Nice layout, but I agree with Larisa, the mag is unfortunately very thin on info most of the time, and I'd rather read BBBB and other competent blogs. .-= Andreas Limber´s last blog ..Esters nya skor =-.

By: Trazer

Trazer — Wed, 09 Dec 2009 08:53:25 +0000

That is indeed awesome.

I promise to pick up a copy, if I should happen to find myself in Sweden any day soon.

… I tried to Google it, to see where it is sold /facepalm

By: kaozz

kaozz — Tue, 08 Dec 2009 22:15:02 +0000

Wow that's awesome! I know that gives you a warm fuzzy feeling seeing that :D .-= kaozz´s last blog ..Patch Day! (WoW 3.3) =-.

By: Chawa

Chawa — Tue, 08 Dec 2009 18:59:26 +0000

You have every right to be freaking out about this! Well done Bear! And I’m happy you’re getting some happy, postive freak out news for a change this week!

By: hydra

hydra — Tue, 08 Dec 2009 18:55:40 +0000

Those are nice pages. It was very nice of him to send those pictures to you. I love the dwarf! .-= hydra´s last blog ..Addon: Power Aura with Death Knight Goodness =-.

By: Mannyac

Mannyac — Tue, 08 Dec 2009 17:52:31 +0000

Be willing to bet if you asked, he’d send you a copy